Newlywed couple Sofia Vergara and Joe Manganiello marked their first post-nuptial outing on Saturday night.…