Unalaq's true motives are revealed.

The conflict between the North and the South escalates and Aang's children discuss their childhood.

Season 2 of Korra kicks off by visiting new places and meeting new faces.