From Applebee's waitress to alt-popstar, Vérité could be the next big name. Kelsey Byrne, known as Vérité,…